12 kỳ công của Heracles: [4] Bắt sống lợn rừng núi Erymanthus
Vua Eurystheus tỏ thất vọng vì Heracles đã vượt qua thử thách bắt hươu một cách dễ dàng, thêm vào đó là pha bẽ mặt khi để con hươu xổng mất ngay trước mắt. Vì vậy, hắn quyết định giao cho người em họ một nhiệm vụ nguy hiểm khác. Chiến công thứ tư của Heracles là bắt sống con lợn rừng trên núi Erymanthus, phía bắc vùng Arcadia.
Trên đường đến núi Erymanthus, Heracles đến thăm bạn cũ Pholus ("người thượng cổ"), một nhân mã tốt bụng và hiếu khách. Pholus đã mời người anh hùng bán thần uống một loại rượu đặc biệt, một món quà từ thần rượu nho Dionysus. Mùi hương quyến rũ của nó đã thu hút những tên nhân mã hoang dã mọi rợ khác kéo đến tranh giành. Heracles đã bắn bọn chúng bằng những mũi tên độc, giết chết nhiều nhân mã khiến cả bọn đành rút lui. Pholus tò mò vì sao những mũi tên lại gây ra sát thương kinh khủng đến vậy. Anh chàng nhặt lên một mũi tên nhưng rồi lại vô tình làm rơi nó. Mũi tên đâm vào móng guốc khiến Pholus bị trúng độc rồi vong mạng.
Một phiên bản khác nói rằng một mũi tên đi lạc của Heracles đã vô tình bắn trúng Chiron. Vì là nhân mã bất tử nên Chiron không chết mà bị giày vò trong nỗi đau đớn cùng cực. Nỗi đau lớn đến mức ông tình nguyện từ bỏ sự bất tử của mình để được chết và nhường lại sự bất tử này cho titan Prometheus, người bị Zeus xích vĩnh viễn trên đỉnh núi Caucasus để đại bàng ăn gan hàng ngày. Tuy nhiên, câu chuyện này mâu thuẫn với sự kiện nhân mã Chiron dạy dỗ người anh hùng Achilles về sau. Vì vậy, một phiên bản khác đã kể rằng Heracles đến thăm Chiron nhằm xin lời khuyên về cách bắt con lợn rừng. Và nhân mã Chiron thông thái đã mách nước anh chàng lùa nó vào vùng tuyết dày giữa mùa đông.
Heracles thành công bắt sống con lợn rừng, vác nó lên vai và mang về. Thế nhưng, Eurystheus là một kẻ hèn nhát nên vừa thấy con quái vật đã sợ hãi trốn vào một cái chum đồng pithos khổng lồ. Kể từ đó, hắn cũng yêu cầu người anh hùng từ nay về sau phải trình diện những 'chiến lợi phẩm' bên ngoài cổng thành Tiryns.




