12 kỳ công của Heracles: [5] Dọn chuồng bò của vua Augeas trong một ngày!
Chiến công thứ năm của Heracles, vua Eurystheus dành cho chàng một công việc "sỉ nhục" nhất với một người anh hùng: dọn chuồng bò khổng lồ của vua Augeas chỉ trong một ngày!
Đàn gia súc 3,000 con của Augeas được cho là khỏe mạnh và bất tử. Chúng đông đảo đến mức không được chăm sóc sạch sẽ trong suốt 30 năm qua, và phân của chúng chất đầy trong chuồng khiến cho mọi người đều cảm thấy kinh khủng, không dám bước vào.
Người anh hùng đã đến thỏa thuận với vua Augeas để nhận "tiền công dọn dẹp" là 1/10 đàn gia súc. Nhà vua không ngần ngại đồng ý vì nghĩ rằng đây là việc bất khả thi.
Sau đó, Heracles đã nảy ra sáng kiến đào đất để chuyển hướng hai dòng sông Alpheus và Peneus đi ngang qua và dọn sạch mọi thứ bẩn thỉu trong chuồng bò này chỉ trong một ngày.
Thế nhưng, sau khi công việc hoàn thành, vua Augeas lại trở mặt không trả tiền công vì cho rằng Heracles làm việc này theo mệnh lệnh của vua Eurystheus. Cùng lúc đó, Eurystheus cũng thông báo rằng công việc này không được tính vào chiến công của Heracles vì người anh hùng đã... vòi vĩnh tiền công và nước sông mới là "người" dọn dẹp chuồng bò chứ không phải đích thân chàng. Vì vậy, chàng phải làm bù thêm một thử thách khác!!!